Review & Recommendation: The Voice (Bible Translation)

thevoice.cover.jpg I’ve been using The Voice translation a little bit lately, and am enjoying it. I received a review copy, and want to offer one — but I begin with an excursus on Bible translation generally and dynamic equivalence specifically, since this will frame helpfully what I want to say about The Voice.

Small Group Ministry vs. Church… What IS Church?

stbernard_chapel.jpg I’m thinking about small group ministries that so many churches offer these days. Many seem to be based on good principles of mutual care, and some are based around the idea that the small group or cell is the basic building-block of the church. At one time I might have said that a church without a small group ministry is missing out on a critical element of church life. In my CLB, we were all about small groups, at least in the earlier days (they became more mechanized than organic nearer the end). I remember a lot of the cell church material as well, and the attempts at hybridizing the purer forms of cell church and the megachurch mentality. I wonder now if a church with a small group ministry isn’t sometimes an oxymoronic expression of community, an attempt to replicate in smaller units the thing that’s fundamentally missing from the larger context… but since it’s fundamentally a program, its makeup cuts across the formation of organic relationship and true community.

Bibles & Translation

openbibles.jpg The iMonk has a Recommendation and Review: Ten Reasons to Love The ESV Literary Study Bible. Notable here is the fact that this edition strips the chapter and verse divisions as well as the cross-reference notes, and offers study notes from a literary perspective, unusual in a study Bible of any type. Intrigued, I am.